間違い探し？

湊線のいくつかの駅で、この紙が貼られていたことは気がついていたんですが、
磯崎駅で写真を撮ったとき、変なことに気になりました。

以前、あっしが阿字ヶ浦駅で自動販売機が変わっていたことに気がついたときに教えていただいたんですけど、それが勝田駅と中根駅以外の全部にわたっているとは知りませんでした。

それはさておき。

変なこととは、この紙の、「設置場所」に書かれている駅名です。

写真を撮ったのは、磯崎駅で、駅標は、

これです。

でも、一つ前(那珂湊駅側)は、「平磯」駅、ですよね。

もう一度、あの紙の「設置場所」欄を確認してみると、

「平礒」。

ん？

礒？
旁が「義」になってますね。

と思って、今回撮ってあった平磯駅の駅看板を確認してみると、

やっぱり「磯」ですね。

なんでかなぁ(笑)

きっと、懸賞かなんかのネタにしようと思って、仕込んだんじゃないでしょうか(笑)
手作り感のある紙なので、これはこれで貴重なものなのかも。